首页宝宝起名查看内容

俄罗斯语男孩名字 俄罗斯女孩子名字大全

作者: 八零脚步2023-11-2322人查看

  安德烈这个名字在俄罗斯并不受欢迎,但它有一个非常美丽的意义。“安德烈”起源于希腊语,意思是“勇士”。在学生时代,一位的学者和教育家阿列克谢・德米特...

俄罗斯语男孩名字 俄罗斯女孩子名字大全

  安德烈这个名字在俄罗斯并不受欢迎,但它有一个非常美丽的意义。“安德烈”起源于希腊语,意思是“勇士”。在学生时代,一位的学者和教育家阿列克谢・德米特里耶维奇・斯托罗申科曾被称为“国家父亲之一”,其中一个男孩是安德烈・斯托罗申科。

  鲍里斯是一个历史渊源深厚的古老名字。它的意思是“战争”、“战斗”是一个代表士兵和英雄的名字。这个名字在“亲密”的感觉上非常强大,所以很多有坚定意志的人天生就喜欢这个名字。在俄罗斯历史上,有许多名人叫鲍里斯,比如由俄罗斯次选举产生的总统鲍里斯・叶利钦。

  德米特里是一个非常常见的俄罗斯名字。它的意思是“地球之子”,这是一个与自然和土地有关的名字。它来自希腊语单词Demeter(庄稼之神)。德米特里的名字符合俄罗斯人对自然的敬畏和热爱。它在俄罗斯文化中发挥着非常深刻和重要的作用。

  弗拉基米尔是一个充满文化和历史背景的名字。它来自东欧古代的统治者名字,代表着权力和荣誉。在俄罗斯历史上,弗拉基米尔也是一个具有非常显著地位和影响力的人物。在文艺复兴时期,弗拉基米尔成为艺术家的灵感来源,也成为许多音乐剧、电影和书籍中的重要人物。

  拉兹洛是一个非常罕见的俄罗斯名字,字面意思是“草原”、“地球”。这个名字非常适合代表农民和土地所有者,也是一个诗意而感性的名字。这个名字在俄罗斯不是很受欢迎,但对于那些想尝试不同的人来说,这个名字真的很特别。

  俄罗斯人的名称系统由三个部分组成:俄罗斯人的名称通常被称为名称(имя),这是个名字;个名字:父称(отчество);第三个名字:姓(фамилия)。俄罗斯民族历史文化的发展决定了其名称系统首先出现名称,然后是父称,是姓氏。俄罗斯人名在不同的历史时期有不同的特点。那么俄罗斯人是怎么命名的呢?斯拉夫人很久以前就是以人的肤色出现的(Черныш;Беляк)、性格(Молчан)、愿望(Надежда;Любовь)甚至以它所在的地名(Вячеслав,Ладимир)作为一个名字。1018年前的名字是根据教历书中列出的圣人的名字来选择的,即教名(христианскиеимена,或者叫历书名(календарноеимя)。比如Иван和Пётр这是一个典型的教名,在许多信仰教的国家更为常见。早些时候,我以为给孩子起个教名可以保佑他(她)远离危险和灾难。俄语中有一个词именины(命名日)是指教堂纪念圣人的日子,而他(她)和圣人同名的个人节日。这个人在同被称为именинник或именинница(命名过的人)。именинник(именинница))与деньрождения(生日)和новорожденный(新生,过生日的人)这几个字的意思和用法常常混淆,这是不正确的。如今在ЗАГС(户籍登记处缩写)都有名字手册,里面列出了俄罗斯人常用的名字。现在的名字大多与周围的现实无关。能给孩子取各种各样的名字:Лев(狮子),Роза(玫瑰),Лилия(百合),但从来没有人给自己的孩子取名Волк(狼),Дуб(橡树),Берёза(白桦)。而且俄罗斯人的名字也很时尚。例如:纪念宇航员ЮрийГагарин飞上太空,许多父母给那年出生的男孩取名Юрий。俄罗斯人的名字经常被用作普通名词。大家都很喜欢的套娃матрёшка就由人名Матрена演变而来,而Миша还有俄罗斯憨憨的大熊мишка很有渊源。虽然俄罗斯人在正式场合使用全称,但在生活中却喜欢互称简称、小称或爱称。所有这些名称都非常灵活。比如:名为Мария女孩可以称之为:Маша,Маняша,Маня,Манечка,Маруся,Муся以及Машенька。名 后缀-ка除了偶尔用于家庭氛围外,大多数情况下都有贬义色彩:Машъка,Колька,Петъка等。一般来说,成年人的名字和父亲的名字。过去,普通人没有父称。农民只有在农奴制被废除后才获得父称权。这被认为是人民的胜利,也是为什么最受尊敬的名字是加父的名字。之前不需要补充加父名称的形式господин(先生)товарищ()这个词只用于姓氏之前,这不仅意味着对话人不熟悉,而且表明沟通场合非常正式。在熟人之间使用这个名字表明谈话已经达到了争吵的边缘。举例如下:Яслушаювас,СофияБорисовна.―тихопроизноситВладимирАлексеевич.―Продолжайте,пожалуйста,СофияБорисовна.―Япросилваснеперебиватьменя...Нопродолжим...Вы,товарищБоярская,относитеськтемлюдям,которыекритику...在法院、局等机构使用гражданин(господин,товарищ) 姓氏形式。仅以姓氏称人是亲密或表卑的表现,在正式场合不能使用。仅以姓氏称人是亲密或表卑的表现,不能在正式场合使用。然而,在中学和大学,教师经常用姓氏称呼学生,并使用姓氏Вы称:Иванов,идите,идитекдоске!而学生称呼老师总是以加父称的形式。称呼还和Вы,ты使用密切相关。Вы17-18世纪从西欧进入俄罗斯表示尊重。在正式场合,名加姓的形式гражданин(господин,товарищ) 一般使用姓氏的形式Вы,但名字加姓的形式也可以在非正式场合和谐ты连用。只有名字人的时候,多用ты有时可以使用的形式Вы,表示强调礼貌。

  米特里克拉夫,科瓦,伊万诺夫,安德,奥列格,巴甫,洛夫,马耶夫,马拉,科克,科夫,贝杰夫,阿辽,朱赫,亚历山大弗拉基米尔,鲍里斯,维多利亚,可拉耶夫

阅读全文